09 December 2008

La commedia è finita !



Romanzo di Lorenzo Calza, autore anche dei bellissimi trailer. Il libro sarà in tutte le librerie da Gennaio, per la Robin Edizioni, con copertina e illustrazioni interne realizzate del sottoscritto !

A novel by Lorenzo Calza, who also made these beautiful trailers. The book will be available in italian bookstores on January 09, by Robin Edizioni, with cover and internal illustrations by myself !

07 December 2008

RIP Gerard Lauzier


Tristissima notiza: Gerard Lauzier se n'è andato.
Questo è il mio umile omaggio.

Sad news: Gerard Lauzier has passed away.
This is my humble homage.

02 December 2008

Legami a idrogeno






In questo albo Julia era alle prese con un dilemma giudiziario sullo sfondo di una Garden City completamente innevata: l'ideale per mettere a frutto i miei studi di chimica...
Per la lunga scena finale ambientata in tribunale mi sono ispirato ad "Anatomia di un omicidio", di Otto Preminger, sfruttando l'occasione per ritrarre il mio amico avvocato Berny (lo si vede a fianco dell'anziano giudice) ed anche lo sceneggiatore Lorenzo Calza nei panni del reporter disegnatore, per una volta alle matite invece che alle tastiere:)

In this Julia issue Garden City is completely covered with snow, so it's quite actual. My chemistry studies became useful at last, when it came to draw all those hydrogen bonds...
The story ends with a long scene set at the city court, inspired by Otto Preminger's "Anatomy of a murder", where I could portrait my friend lawyer Berny (see him sitting beside the judge) and writer Lorenzo Calza, for once drawing instead of typing, as the reporter in the last page...


Julia #62: "L'assassino è innocente
Story: Berardi/Calza
©BERARDI/BONELLI EDITORE